Psalmi 57:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Смилуј ми се, Боже, смилуј ми се јер се у тебе узда душа моја! У сенку крила твојих склањам се док не прођу невоље.

Novi srpski prevod

² Vapim Bogu Svevišnjemu, Bogu koji mi sve čini.

Нови српски превод

² Вапим Богу Свевишњему, Богу који ми све чини.

Библија: Савремени српски превод

² Богу Свевишњем вапијем, Богу, који све за мене чини.

Sveta Biblija

² Prizivam Boga višnjega, Boga, koji mi dobro èini;

Psalmi 57:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 138:8

Господ ће учинити све за мене. Господе, вечна је милост твоја! Не заборави дела руку својих!

Psalmi 143:9

Избави ме, Господе, од непријатеља мојих, к теби сам прибегао.

Psalmi 17:8

Чувај ме као зеницу ока, заклони ме сенком крила својих

Psalmi 41:5

Ја рекох: „Господе, смилуј ми се! Исцели душу моју јер сам теби сагрешио!”

Psalmi 56:2

Смилуј се на мене, Боже, јер ме човек напада. Сваки дан ме нападају и притискају.

Исаија 26:12

Господе, нама ћеш мир дати, јер ти си творац свих дела наших.

Исаија 26:20

Пођи, народе мој! Уђи у одаје своје и врата закључај за собом! Сакриј се зачас док гнев не прође!

Исаија 57:15

Овако говори Вишњи и Узвишени, чије је име Свети, и вечно живи: „Боравим на висини у светињи, али ја сам и с понизним и скрушеним, оживљујем дух смерних и крепим срца скромних.

Филипљанима 1:6

уздајући се баш у то да ће онај који је започео добро дело у вама довршити то до дана Христа Исуса.

Филипљанима 2:12

Стога, драги моји, као што сте свагда били послушни, не само кад сам код вас него сад још више у мом одсуству, градите своје спасење са страхом и трепетом.

Jevrejima 13:21

да вас усаврши у сваком добру, да чините његову вољу, тако да он чини у нама оно што је угодно пред њим – посредством Исуса Христа, коме слава у све векове. Амин.