Psalmi 55:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Срце трепери у мени и обузе ме страх смртни.

Novi srpski prevod

⁵ Strah i strepnja došli su na mene, jeza me je ophrvala.

Нови српски превод

⁵ Страх и стрепња дошли су на мене, језа ме је опхрвала.

Библија: Савремени српски превод

⁵ страх и трепет ме обузе, језа ме преплави.

Sveta Biblija

⁵ Strah i trepet doðe na me, i groza poduze me.

Psalmi 55:5 Iomraidhean Croise

2. Самуило 15:14

Онда Давид рече свим слугама својим који су били с њим у Јерусалиму: „Устајте и бежимо иначе нећемо утећи Авесалому! Пожурите, да не пожури он, стигне нас, баци се на нас и не стави град под мач!”

Књига о Јову 21:6

И ја кад на то помислим, препаднем се, целим телом уздрхтим.

Књига о Јову 6:4

Стреле Свемогућег су у мени, отров њихов испија ми дух, страхоте Божје ме ударају.

Psalmi 119:120

Од страха пред тобом трепери тело моје и стрепим од одлука твојих.

Psalmi 18:6

Конопци подземља ме спуташе и замке смртне падоше на мене.

Psalmi 42:6

Зашто си клонула, душо моја, зашто уздишеш у мени? Уздај се у Бога јер ћу га опет славити, лице спасења мога.

Psalmi 61:2

Боже, почуј вапај мој, саслушај молитву моју!

Исаија 21:4

Срце ми трепери, гроза ме хвата. Сумрак који сам желео у страх ми се претвори.

Језекиљ 7:18

Опасују око себе кострет, трепет их обузима. На свим је лицима стид, а главе су им ћелаве.

Luka 22:44

И нашавши се у смртном страху, молио се још истрајније. А зној му је био као капи крви које се сливају на земљу.