Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 55:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Оне круже зидинама њиховим дању и ноћу, унутра су злочин и патња.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 U njemu je razaranje, s trgova mu ne nestaju tlačenje i prevara.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 У њему је разарање, с тргова му не нестају тлачење и превара.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 у њему је пропаст; тлачење и превара не одлазе му с улица.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 Usred njega je pogibao, s ulice njegove ne odlazi prijevara i lukavstvo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 55:11
10 Iomraidhean Croise  

Уста његова су пуна клетви, лажи и преваре, под језиком његовим су мука и несрећа.


Господе, правдом својом води ме, због непријатеља мојих поравнај ми пут свој.


Њихове тканине нису за одећу, не могу се покрити ткањем својим. Дела њихова су зла дела, насиље је у рукама њиховим.


Ноге су им за зло брзе и брзе су за проливање крви невине. Мисли њихове су зле мисли, пустош и пропаст су на стазама њиховим.


па се договорише да Исуса на превару ухвате и убију.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan