Psalmi 54:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Боже, именом својим спаси ме и силом својом суди ми!

Novi srpski prevod

³ Jer, protiv mene ustaju tuđinci; moju dušu traže bezdušnici; oni Boga nemaju pred sobom. Sela

Нови српски превод

³ Јер, против мене устају туђинци; моју душу траже бездушници; они Бога немају пред собом. Села

Библија: Савремени српски превод

³ Странци се дигоше на мене, силници мој живот траже, људи који не маре за Бога. Села

Sveta Biblija

³ Jer tuðini ustaše na me, i silni traže dušu moju; nemaju Boga pred sobom.

Psalmi 54:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 16:8

Господ је стално преда мном, он ми је с десне стране, да не посрнем.

Psalmi 20:2

Нека те Господ услиши у дан невоље, нека те заштити име Бога Јаковљевог!

Psalmi 22:16

Снага моја се као цреп сасушила, језик мој се уз непца прилепио, стављаш ме у прах смртни.

Psalmi 36:1

Хоровођи. Слуге Господњег Давида.

Psalmi 40:14

Господе, вољан буди да ме избавиш! Господе, у помоћ ми похитај!

Psalmi 43:1

Суди ми, Боже, и расправи парницу моју с варварима рђавим. Избави ме од човека лукавог и опаког!

Psalmi 53:4

Међутим, сви скупа су застранили, сви се искварише. Нема никог да добро чини, нема ниједног!

Psalmi 69:8

Због тебе ругање подносим и стид ми лице покрива.

Psalmi 86:14

Боже! Горди устадоше на мене, гомила насилника тражи душу моју и пред очима немају тебе!

Jovanu 16:3

И ово ће [вам] чинити зато што нису познали Оца ни мене.