Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 5:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Зли не опстају пред погледом твојим, ти не волиш оне који зло чине.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Ti zatireš one što govore laži, krvožedne i podmukle Gospod ne podnosi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Ти затиреш оне што говоре лажи, крвожедне и подмукле Господ не подноси.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Лажљивце уништаваш, крволоци и варалице огавни су ГОСПОДУ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Potireš lažljivce; na krvopioce i lukave mrzi Gospod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 5:6
13 Iomraidhean Croise  

Рекоше им: „Не можемо то да учинимо, да дамо сестру своју човеку необрезаном, јер је то за нас срамота.


Господ је бацио на тебе сву крв дома Сауловог, на чије си се место зацарио! Господ предаде царство у руку Авесалома, сина твога! Ето, снашла те је несрећа јер си крвопија!”


Тамо се нашао зао човек по имену Сева, син Вихријев, Венијаминовац. Он дуну у рог и повика: „Ми немамо удела с Давидом ни наследства са сином Јесејевим! Сваки у свој шатор, Израиљу!”


Господ испитује праведника и зликовца, и не воли оног ко зло воли.


Кад те призовем, услиши ме, Боже, правдо моја! Из тескобе избави ме, смилуј се на мене и услиши молитву моју!


Суди ми, Боже, и расправи парницу моју с варварима рђавим. Избави ме од човека лукавог и опаког!


Препусти Господу бригу своју и он ће те оснажити. Он неће дати никад да праведник посрне.


Гле, Господ излази из стана свог да казни становнике земаљске за безакоња њихова. Избавиће земља сву крв и неће прикрити побијене своје.”


они који су испуњени сваком неправедношћу, злоћом, лакомством, неваљаством, пуни зависти, убиства, свађе, лукавства, злоћудности, дошаптавачи,


А страшљивцима и невернима и гнуснима и убицама и блудницима и врачарама и идолопоклоницима и свима лажама – њима је место у језеру које гори од ватре и сумпора; то је друга смрт.”


Напољу су пси и врачари, и блудници, и убице, и идолопоклоници, и сви који воле и чине лаж.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan