Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 5:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Ујутру слушаш глас мој, ујутру ти молитве приносим и чекам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Jer ti nisi Bog kome zločin prija, zlo ne može tvojim gostom biti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Јер ти ниси Бог коме злочин прија, зло не може твојим гостом бити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Ти ниси Бог коме је мила опакост, зло код тебе не борави.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 Jer si ti Bog koji neæe bezakonja; u tebe nema mjesta ko je zao.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 5:4
16 Iomraidhean Croise  

Међутим, знам, Боже мој, да ти испитујеш срца и да волиш искреност. Ја сам чистог срца принео све ово и с радошћу сам гледао како народ твој, који је овде, драговољно теби приноси.


Неће живети у кући мојој ко сплетке прави. Ко лажи говори неће опстати пред очима мојим.


Господ испитује праведника и зликовца, и не воли оног ко зло воли.


Знао сам да ће Господ дати правду убогом и право невољнику.


Ти си то радио, а ја сам ћутао. Зар си мислио да сам ја као ти? Прекоревам те и то ти пред очи стављам.


Боже! Ти си Бог мој, тебе тражим! Жедна је тебе душа моја, за тобом чезне тело моје у земљи сувој, сасушеној и безводној.


А ја, Господе, теби вапим и јутром те пресреће молитва моја.


И у старости рађају, сочни су и свежи.


Зар сарађујеш са судилиштем зликовачким, које неправду чини под видом закона?


Пречисте су очи твоје да би злоћу гледале, не можеш неправду да гледаш. Зашто безаконике гледаш, ћутиш кад зликовац прождире бољег од себе?


Досађујете Господу речима својим и питате: „У чему му досађујемо?” У томе што говорите: „Ко год зло чини, мио је у очима Господњим. Такви су му мили!” Или: „Где је суд Божји?”


Исус одговори и рече му: „Ако ме ко љуби, држаће моју реч, па ће га љубити мој Отац, и доћи ћемо к њему, и настанићемо се код њега.


Тежите за миром са свима и за освећењем – без чега нико неће видети Господа,


А ми, на основу његовог обећања, очекујемо нова небеса и нову земљу, у којима праведност обитава.


И том граду није потребно сунце ни месец да му светле, јер га слава Божја обасја, и Јагње је његово светило.


И у њега неће ући ништа нечисто, ни онај што чини нешто гнусно и лажно, него само они који су уписани у Јагњетовој књизи живота.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan