Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 49:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Зашто да се бојим у данима несреће, кад ме опколи злоба непријатеља.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 baš onih što se u imanje svoje uzdaju, i obiljem se svog bogatstva hvale?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 баш оних што се у имање своје уздају, и обиљем се свог богатства хвале?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 они што се у своју моћ уздају и својим се силним богатством хвале?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Koji se uzdate u silu svoju, i hvalite se velikijem bogatstvom svojim!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 49:6
17 Iomraidhean Croise  

Аман им исприповеда о сјају свог богатства, о бројним синовима својим, како га је цар уздигао и узвисио изнад свих поглавара и службеника царевих.


Он се не боји рђаве вести, мирно је срце њеово јер се у Господа узда.


Срце његово је храбро, ничег се не боји, сигурно гледа противнике своје.


Зато ће те Бог заувек уништити уклониће те и избациће те из шатора и искорениће те из земље живих.


Божју реч ћу да хвалим, у Бога се уздам и нећу се бојати. Шта може човек да ми учини?


Скупљају се и вребају, стопе ми прате, душу ми траже.


Да! Празни су синови људски. Лажу синови човечји. Да се сви на вагу ставе, били би од даха лакши.


Имање богатоме је тврди град његов, а сиромашнима је пропаст немаштина њихова.


Пропада онај који се узда у богатство своје, а праведници су као гране зелене.


Бацаш очи своје на њега, а оно нестане. Направи себи крила као орао и у небо одлети.


Него онај који се хвали нека се хвали тиме што разуме и познаје мене, да сам ја Господ, који чини милост, суд и правду на земљи, јер то волим”, говори Господ.


Ханану су у руци лажна мерила, воли да закида.


А ученици се запањише на његове речи. Но Исус опет прозбори и рече им: „Децо, како је тешко онима који се уздају у имање ући у царство Божје.


И рећи ћу својој души: Душо, имаш многа имања сабрана за много година; почивај, једи, пиј, уживај.’


Богатима на овом свету налажи да не буду охоли и да се не уздају у несигурно богатство, него у Бога, који нам све даје изобилно за ужитак,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan