Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 48:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Ветром источним разбио си лађе тарсиске.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Kao što smo čuli, tako smo i videli u gradu Gospoda nad vojskama, u gradu Boga našega, Boga koji ga je doveka osnovao. Sela

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Као што смо чули, тако смо и видели у граду Господа над војскама, у граду Бога нашега, Бога који га је довека основао. Села

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Што смо чули, то смо и видели у граду ГОСПОДА над војскама, у граду нашега Бога: Бог га чини чврстим довека. Села

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Što slušamo to i vidimo u gradu Gospoda nad vojskama, u gradu Boga našega. Bog ga utvrdi dovijeka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 48:8
11 Iomraidhean Croise  

Јосафат сагради тарсиске бродове да иду у Офир по злато. Они нису отишли јер су се бродови разбили у Есион-Гаверу.


Реке и потоци веселе град Божји, свети стан Вишњега.


О Сиону ће се говорити: „Тај и тај је рођен у њему, он, Свевишњи, га утврђује!”


У последње дане биће утврђена Гора Господња изнад гора и уздигнута изнад брегова, где ће се скупљати сви варвари.


Живи, онај живи тебе слави као ја данас. Отац синове поучава истини твојој.


На пучину те одвезоше веслачи твоји, али те усред мора разби ветар источни,


Биће у последња времена утврђена гора дома Господњег, изнад врхова гора, уздигнута изнад брегова, којој ће сви народи долазити.


И ја ти кажем да си Петар, и на тој стени сазидаћу цркву своју, и врата адова неће је надвладати.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan