Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 46:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Узбуне се варвари, љуљају се царства, а он гласом својим загрли и земља задрхти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 S nama je Gospod nad vojskama, Bog Jakovljev naša je tvrđava. Sela

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 С нама је Господ над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 С нама је ГОСПОД над војскама, Бог Јаковљев наше је утврђење високо. Села

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Gospod nad vojskama s nama je, braniè je naš Bog Jakovljev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 46:7
9 Iomraidhean Croise  

Ево, нама су напред Бог и свештеници његови и трубе гласне да трубе против вас. Синови Израиљеви! Немојте да ратујете против Господа, Бога отаца својих, јер нећете бити срећни!”


Зашто се буне варвари и народи размишљају празно?


„Умирите се и схватите да сам ја Бог. Узвишен сам међу варварима, узвишен сам на земљи.”


Целој земљи ће судити праведно, народима ће праведно пресудити.


Договарајте се, али ћете се распасти! Кујте намере, оне ће пропасти, јер је с нама Бог!”


Само немојте да се буните против Господа! Не бојте се народа оне земље! Можемо их појести! Они су без заштите, а с нама је Господ! Не бојте се њих!”


учећи их да држе све што сам вам наложио; и, ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.”


Шта ћемо, дакле, на то рећи? Ако је Бог за нас, ко ће против нас?


Господ Исус нека је с твојим духом! Благодат нека је с вама!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan