Psalmi 46:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Прекида ратове до краја земље, лук ломи, копље прелама, кола огњем спаљује.

Novi srpski prevod

¹⁰ Utihnite i znajte da sam ja Bog, uzvišen među narodima, uzvišen na zemlji.

Нови српски превод

¹⁰ Утихните и знајте да сам ја Бог, узвишен међу народима, узвишен на земљи.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ »Престаните и знајте да сам ја Бог. Бићу узвишен међу народима, бићу узвишен на земљи.«

Sveta Biblija

¹⁰ Utolite i poznajte da sam ja Bog; ja sam uzvišen po narodima, uzvišen na zemlji.

Psalmi 46:10 Iomraidhean Croise

1. Цареви 18:36

Кад је дошло време да се принесе жртва, приступи пророк Илија и узвикну: „Господе, Боже Авраамов, Исаков и Израиљев! Нека данас схвате да си ти Бог у Израиљу, да сам ја слуга твој и да сам по твојој речи учинио све ово.

2. Цареви 19:12

Јесу ли богови спасли варваре које су уништили оци моји: Госанце, Харанце, Ресефе и синове Еденове који су били у Теласару?

2. Цареви 6:23

Онда им припремише велико окрепљење, тако да су они јели и пили, а потом их отпусти. Од тада сиријске чете нису више упадале у земљу израиљску.

1. Летописи 29:11

Твоје су, Господе, величанство, сила, слава, вечност и част, све што је на небу и на земљи! Твоје је, Господе, царство и уздижеш се изнад свега!

Psalmi 100:3

Знајте да је Господ – Бог! Он нас је створио и ми смо његови, народ његов и овце паше његове.

Psalmi 21:13

Ти ћеш их у бекство натерати, у лице ћеш им уперити лук свој.

Psalmi 37:15

Мач њихов ће се зарити у срца њихова и сломиће се лукови њихови.

Psalmi 57:5

Душа моја је међу лавовима, морам да лежим међу пламеним синовима људским. Зуби су им копља и стреле, а језик њихов мач оштар.

Psalmi 83:18

Нека се стиде и плаше довека, нека се збуне и изгину!

2. Mojsijeva 18:11

Сада знам да је Господ већи од свих богова јер је избавио народ из руке египатске, која је осионо поступала.”

Исаија 2:11

Понизиће се охоле очи човечје и горди дух људски. Само ће Господ бити узвишен у тај дан.

Исаија 2:17

Савиће се гордост људска и савиће се охолост човечја.

Исаија 2:4

Он ће судити варварима и пресуђивати многим народима. Они ће прековати мачеве своје у плугове, а копља своја у српове. Неће више дизати мач народ против народа, нити ће се рату учити.

Исаија 5:16

Узвисиће се Господ Саваот судом својим и Бог свети правдом ће се посветити.

Јеремија 49:35

Овако говори Господ Саваот: „Ево, сломићу лук Еламу, основ снаге његове.

Језекиљ 30:8

Схватиће да сам ја – Господ, кад запалим огањ у Египту и сатрем све помоћнике његове.

Језекиљ 38:23

Узвисићу се, посветићу се, показаћу се пред очима многих варвара, и схватиће да сам ја – Господ.’

Језекиљ 39:3

Избићу лук твој из леве руке и просућу ти стреле из десне руке твоје!

Михеј 4:3

Он ће судити међу народима многим, пресуђиваће варварима моћним и далеким. Они ће претопити у раонике мачеве своје, а копља своја у српове.

Авакум 2:20

А Господ је у храму своме светом. Сва земља нека заћути пред лицем његовим!

Захарија 2:13

Ево, дижем руку своју на њих, да буду плен робовима својим!” Тада ћете схватити да ме је послао Господ Саваот.

Исус Навин 11:6

Тада Господ рече Исусу: „Не бој се њих јер ћу сутра у ово доба учинити да буду побијени пред Израиљем! Коње њихове осакати, а кола њихова спали огњем.”

Исус Навин 11:9

Исус тада учини како му је Господ заповедио. Коње њихове осакати, а кола њихова спали огњем.

1. Самуило 17:46

Данас ће те Господ предати у моју руку. Убићу те и главу ћу ти одсећи! Данас ћу дати мртва телеса војске филистејске птицама небеским и зверима пољским. Познаће сва земља да је Бог у Израиљу.

1. Самуило 2:4

Лук се ломи јунацима, а изнемогли добијају снагу.