Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 44:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 С тобом одбацисмо непријатеље своје и именом твојим изгазисмо оне који на нас устају.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Jer ja se ne uzdam u luk svoj, mač moj mene ne spasava.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Јер ја се не уздам у лук свој, мач мој мене не спасава.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Јер, не уздам се у свој лук, нити ми мој мач доноси победу,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Jer se ne uzdam u luk svoj, niti æe mi maè moj pomoæi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 44:6
5 Iomraidhean Croise  

Сада сам схватио да Господ даје спасење помазанику своме, услишује га са светих небеса својих моћном десницом својом.


Док је Мојсије држао руке уздигнуте, Израиљци побеђиваху, а кад би спустио руке, побеђиваху Амаличани.


Смиловаћу се на дом Јудин. Спашћу га Господом, Богом њиховим. Нећу га спасти ни луком, ни мачем, ни ратом, ни коњима, ни коњаницима.”


И ово мноштво ће сазнати да Господ не спасава мачем ни копљем. Ово је рат Господњи! Он ће вас предати нама у руке.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan