Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 44:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 зар не би Бог то сазнао? Он познаје тајне срца!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

22 Jer zbog tebe nas ubijaju svagda, smatraju nas ovcama za klanje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

22 Јер због тебе нас убијају свагда, сматрају нас овцама за клање.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

22 Ради тебе нас поваздан убијају, сматрају нас овцама за клање.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

22 A ubijaju nas za tebe svaki dan; s nama postupaju kao s ovcama klanicama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 44:22
18 Iomraidhean Croise  

Саара рече поричући: „Нисам се смејала”, јер се уплаши. Али он рече: „Не, смејала си се!”


Он одговори: „Трудио сам се веома за Господа, Бога Саваота. Синови Израиљеви одбацише завет твој, жртвенике твоје развалише и пророке твоје побише мачем. Једини ја остадох, а они траже да ме убију.”


Ти знаш кад седам и кад устајем, издалека знаш помисли моје.


Пустио си да бежимо испред непријатеља и наши противници нас пљачкају.


Господ зна мисли људске, оне су ништавне.


Био је мучен, али се није бунио, није отварао уста своја. Био је као јагње које на клање воде, нем као овца пред онима који је стрижу, није отварао уста своја.


Ја, Господ, истражујем срце и испитујем бубреге да бих дао сваком по путевима његовим, по плодовима дела његових.”


Него, све ће вам ово чинити због мога имена јер не знају онога који ме је послао.


Као што је написано: „Ради тебе убијају нас ваздан, сматрају нас као овце за клање.”


Сматрам, наиме, да је Бог нас апостоле као последње поставио, као на смрт осуђене, да нас гледају свет и анђели и људи.


„Бог над боговима, Господ је Бог над боговима, Господ зна и Израиљ нека зна: ако је ово била побуна или одметање од Господа, нека нас данас не спасе.


И видех жену како се опија крвљу светих и крвљу Исусових сведока. И зачудих се веома кад је видех.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan