Psalmi 44:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Да смо заборавили име Бога свога и руке своје пружали туђем богу,

Novi srpski prevod

²¹ neće li Bog to otkriti, kad poznaje tajne srca?

Нови српски превод

²¹ неће ли Бог то открити, кад познаје тајне срца?

Библија: Савремени српски превод

²¹ зар то Бог не би открио? Јер, он зна тајне срца.

Sveta Biblija

²¹ Ne bi li Bog iznašao to? Jer on zna tajne u srcu.

Psalmi 44:21 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 31:14

Шта бих учинио кад Бог устане? Шта ћу одговорити кад он затражи?

Књига о Јову 31:4

Зар он не гледа све путеве моје и не броји све кораке моје?

Проповедник 12:14

Свако дело Бог ће на суд изнети и сваку тајну, била она добра или зла.

Јеремија 17:10

Ја, Господ, истражујем срце и испитујем бубреге да бих дао сваком по путевима његовим, по плодовима дела његових.”

Јеремија 23:24

Може ли се неко у скровиште сакрити а да га ја не видим?”, говори Господ.

Римљанима 2:16

на дан кад ће Бог преко Исуса Христа – по мом јеванђељу – судити људске тајне.

1 Korinæanima 4:5

Стога немојте да судите ништа пре времена – док не дође Господ, који ће осветлити што је скривено у тами и обелоданити одлуке наших срдаца; и тада ће свако примити од Бога похвалу.

Откривење 2:23

И побићу јој децу, па ће све цркве знати да сам ја тај који испитује бубреге и срца, и даћу вам сваком по делима вашим.’