Psalmi 44:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Пустио си да бежимо испред непријатеља и наши противници нас пљачкају.

Novi srpski prevod

¹¹ Izručio si nas kao ovce za klanje, rasejao nas među narode.

Нови српски превод

¹¹ Изручио си нас као овце за клање, расејао нас међу народе.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Предао си нас као овце за клање и раштркао нас међу незнабошце.

Sveta Biblija

¹¹ Dao si nas kao ovce da nas jedu, i po narodima rasijao si nas.

Psalmi 44:11 Iomraidhean Croise

2. Цареви 17:6

Девете године Осијине владавине заузе цар асирски Самарију. Израиљце одведе у Асирију и насели их у Алај, Авор на реци Гозану и у градовима мидским.

Psalmi 106:27

да потомство њихово међу варваре баци и по земљама расеје.

Psalmi 14:4

Зар се неће уразумити сви који зло чине? Прождиру народ мој као што хлеб једу и Господа не призивају.

Psalmi 60:1

Хоровођи. По напеву „Љиљан сведочанства”. Давидова поука.

Јеремија 12:3

Ти ме, Господе, познајеш и гледаш. Испитао си срце моје према теби. Одведи их као јагањце на клање, одреди им дан судњи.

Јеремија 32:37

ево, ја ћу их сабрати из свих земаља у које сам их прогнао у гневу свом, љутини својој и јарости својој, и довешћу их на место ово да мирно бораве.

Језекиљ 34:12

Као што се пастир брине за стадо своје кад се нађе код распршених оваца својих, тако ћу се и ја побринути за овце своје. Скупићу их из свих места по којима су биле расејане, у дан облака и таме.

Luka 21:24

пашће од оштрице мача и одвешће их у ропство по свим народима, а многобошци ће газити Јерусалим док се не испуне времена многобожаца.

Римљанима 8:36

Као што је написано: „Ради тебе убијају нас ваздан, сматрају нас као овце за клање.”

5. Mojsijeva 28:64

Господ ће вас расејати по свим народима, с једног краја земље на други. Онда ћете служити другим боговима, које ниси знао ни ти, ни оци твоји – дрвету и камену.

5. Mojsijeva 4:27

Господ ће вас расејати међу народе. Само мали број ће опстати међу варварима, где вас Господ одведе.

Судије 2:14

Зато се Господ разгневи на Израиљ и предаде их у руке разбојника да их пљачкају. Препусти их у руке околних непријатеља, којима нису могли више да се одупру.