Psalmi 43:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Ти си заштитник мој, зашто си ме оставио? Зашто идем жалостан док ме непријатељ притиска?

Novi srpski prevod

² Jer ti si Bog moj, tvrđava moja. Zašto si me odbacio? Zašto idem okolo u žalosti pod tlakom neprijatelja moga?

Нови српски превод

² Јер ти си Бог мој, тврђава моја. Зашто си ме одбацио? Зашто идем около у жалости под тлаком непријатеља мога?

Библија: Савремени српски превод

² Ти си Бог, Тврђава моја. Зашто си ме одбацио? Зашто унаоколо ходам у жалости, од непријатеља угњетен?

Sveta Biblija

² Jer si ti Bog krjeposti moje; zašto si me odbacio? Zašto idem sjetan od pakosti neprijateljeve?

Psalmi 43:2 Iomraidhean Croise

1. Летописи 28:9

А ти, Соломоне, сине мој, познај Бога оца твога. Служи му целим срцем и душом драговољно. Сва срца испитује Господ и сваку помисао зна. Ако га потражиш, наћи ћеш га, а ако га оставиш, одбациће те заувек.

Psalmi 140:7

Ја рекох Господу: „Ти си Бог мој! Услиши, Господе, глас мољења мога!

Psalmi 28:7

Господ је снага моја и штит мој. У њега се узда срце моје и он ми је помогао. Зато ми се срце весели, а песмом га славим.

Psalmi 31:4

Ти си ми стена и тврђава моја, ради имена свога води ме и управљај.

Psalmi 42:10

Казаћу Богу, стени својој: „Зашто си ме заборавио? Зашто идем тужан док ме мучи непријатељ мој?”

Psalmi 42:9

Дању је Господ милост своју пружао, а ноћу песму певам, молитву Богу живота мога.

Psalmi 44:9

Богом смо се хвалили сваки дан и име твоје славићемо довека.

Psalmi 71:9

Немој ме одбацити у време старости и, кад ми снага малакса, немој ме оставити!

Psalmi 77:7

Сећам се у ноћи песме своје уз жице, у срцу испитујем дух свој:

Psalmi 88:15

Зашто, Господе, одбацујеш душу моју и сакриваш лице своје од мене?

Psalmi 94:14

Неће Господ одбацити народ свој и неће оставити наслеђе своје.

2. Mojsijeva 15:2

Господ је моја снага и моја химна, Он ме је избавио! Он је Бог мој, Њега ћу славити! Он је Бог оца мога, Њега ћу узвишавати!

Исаија 40:31

Међутим, онима што се у Господа уздају, снага се обнавља. Крила им расту као орловима, трче, не сустају, иду и не малаксају.

Исаија 45:24

Они ће говорити: ‘Само је у Господу победа и снага!’ Њему ће доћи постиђени сви који су се на њега гневили.

Захарија 10:12

У Господу ће бити снага њихова, прославиће се именом Господњим”, говори Господ.

Efescima 6:10

Уосталом, јачајте у Господу и у сили његове снаге.

Филипљанима 4:13

Све могу у ономе који ме снажи.