Psalmi 41:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић8 Сви који ме мрзе заједно шапћу против мене, зло ми смерају: Faic an caibideilNovi srpski prevod8 „Kobna ga je bolest udarila; legao je i dići se više neće.“ Faic an caibideilНови српски превод8 „Кобна га је болест ударила; легао је и дићи се више неће.“ Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод8 »То га нека гадна болештина држи; сад кад је легао, више неће устати.« Faic an caibideilSveta Biblija8 “Zla stvar doðe na njega, legao je; neæe više ustati.” Faic an caibideil |