Psalmi 41:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић7 Ако неко дође да ме обиђе, лажно говори. У срцу му је злоба, кад оде – оговара. Faic an caibideilNovi srpski prevod7 Zajedno protiv mene šapuću svi što me mrze, nesreću mi predviđaju: Faic an caibideilНови српски превод7 Заједно против мене шапућу сви што ме мрзе, несрећу ми предвиђају: Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод7 Сви који ме мрзе сложно се против мене дошаптавају, зло ми смишљају и говоре: Faic an caibideilSveta Biblija7 Šapæu o meni meðu sobom neprijatelji moji, i misle mi zlo: Faic an caibideil |