Psalmi 40:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Господе, Боже мој! Многа чудеса си учинио и намере за нас! Равног ти нема! Хтео бих да их казујем и објављујем, али нема им броја.

Novi srpski prevod

⁶ Žrtve i prinose nisi poželeo, ali si mi zato uši otvorio. U žrtvama svespalnicama i žrtvama za greh nisi uživao.

Нови српски превод

⁶ Жртве и приносе ниси пожелео, али си ми зато уши отворио. У жртвама свеспалницама и жртвама за грех ниси уживао.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Нису ти биле миле жртве и приноси, него си ми уши отворио. Паљенице и жртве за очишћење ниси тражио.

Sveta Biblija

⁶ Žrtve i darova neæeš; ti si mi uši otvorio; žrtve paljenice i koja se za grijeh prinosi ne tražiš.

Psalmi 40:6 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 33:16

Тада говори на уво људима, плаши их и опомиње

Књига о Јову 5:9

Он чини дела велика и недокучива, предивна и безбројна.

Psalmi 139:17

Како су ми, Боже, недокучиве помисли твоје, како им је број недокучив!

Psalmi 139:18

Да их пребројим? Више их је него песка! Кад се пренем, још си са мном.

Psalmi 50:8

Нећу те прекоревати због жртава твојих, твоје паљенице су свуда преда мном.

Psalmi 51:16

Опрости ми крв проливену, Боже, Боже спаситељу мој, и језик мој ће клицати правди твојој.

Psalmi 71:15

Уста моја објављиваће правду твоју, сваки дан спасење твоје, којима броја не знам.

2. Mojsijeva 21:6

тада нека га господар доведе к Божјим судијама. Кад га доведе до врата или до довратка, нека му господар шилом пробуши уво и нека му служи довека.

Исаија 1:11

„Шта ће ми мноштво жртава ваших?”, говори Господ. „Сит сам жртава овнујских и масноћа телећих. Не марим за крв јунаца, јагањаца и јарића.

Исаија 25:1

Господе, ти си Бог мој! Тебе ћу величати и славићу име твоје јер си чинио дивна дела, од давнина смишљена, истинита и верна.

Исаија 66:3

Онај коље вола, а истовремено убија човека. Онај коље овцу, а истовремено ломи врат псу. Онај приноси жртву, а истовремено и крв свињску. Пали тамјан, а истовремено поштује кипове. Као што су они изабрали путеве своје и уживају у гадостима својим,

Осија 6:6

Мени је милост драга, а не жртва, познавање Бога више него жртва свеспаљна.

Амос 5:22

Кад ми приносите жртве и приносе, нису ми мили. На жртве захвалне од угојених телади нећу погледати.

Mateju 12:7

Кад бисте пак знали шта значи: ‘Милосрђе хоћу, а не жртве’, не бисте осудили невине.

Mateju 9:13

Него, идите и научите шта значи: ‘Милости хоћу, а не жртве.’ Јер не дођох да позовем праведнике, него грешнике.”

1. Самуило 15:22

Тада Самуило рече: „Зар су Господу милије жртве паљенице и приноси него послушност гласу његовом? Ето, послушност је боља од жртве и повиновање је боље од лоја овнујског.