Psalmi 4:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Приносите жртве праведне и у Господа се уздајте.

Novi srpski prevod

⁶ Mnogi kažu: „Ko će nam pokazati sreću?“ Obasjaj nas, Gospode, svetlom svoga lica!

Нови српски превод

⁶ Многи кажу: „Ко ће нам показати срећу?“ Обасјај нас, Господе, светлом свога лица!

Библија: Савремени српски превод

⁶ Много их је који говоре: »Ко ће нам показати нешто добро?« ГОСПОДЕ, обасјај нас светлошћу свога лица.

Sveta Biblija

⁶ Mnogi govore: ko æe nam pokazati što je dobro? Obrati k nama, Gospode, svijetlo lice svoje.

Psalmi 4:6 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:135

Обасјај лицем својим слугу свога и научи ме наредбама својим.

Psalmi 21:6

Због помоћи твоје велика је слава његова, украсио си га сјајем и величанством.

Psalmi 39:6

Гле, дане си ми педљем избројао, век мој је ништаван пред тобом. Као дах је сваки човек.

Psalmi 42:5

Кад се сетим, душа ми се растужи како сам ишао с мноштвом предводећи их у дом Божји, а мноштво је певало и клицало празнику.

Psalmi 44:3

Руком својом си изгнао варваре, а њих посадио, истребио народе, а њих намножио.

Psalmi 67:1

Хоровођи уз жичане инструменте. Псалам Давидов. Химна.

Psalmi 80:19

Нећемо од тебе одступити, оживи нас и призваћемо име твоје.

Psalmi 80:7

Учинио си нас предметом свађе наших суседа и подсмевају нам се непријатељи наши.

Psalmi 89:15

Правда и суђење су темељи престола твога, милост и истина иду пред лицем твојим.

Исаија 55:2

Зашто да трошите новац свој на оно што није храна и труд свој на оно што не засићује? Слушајте мене, па ћете добро јести и окрепиће се душа ваша.

Малахија 3:3

Он ће сести као онај што топи и прочишћује сребро. Очистиће синове Левијеве и прочистиће их као злато и сребро, тако да ће у праведности приносити жртву Господу.

4. Mojsijeva 6:26

Нека окрене лице своје Господ к теби и мир ти донесе!’

Luka 12:19

И рећи ћу својој души: Душо, имаш многа имања сабрана за много година; почивај, једи, пиј, уживај.’

Luka 16:19

А био је неки богат човек који се облачио у скерлет и скупоцено платно и веселио се сјајно сваки дан.

5. Mojsijeva 33:19

Они позивају народе на гору, тамо приносе жртве праве. Добијају богатство мора и благо сакривено у песку.’

Јаковљева 4:13

Слушајте сад ви који говорите: „Данас или сутра поћи ћемо у тај и тај град, и провешћемо онде годину дана, и трговаћемо, и зарадићемо”;