Psalmi 4:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Синови човечји! Докле ћете да ружите славу моју? Докле ћете да ништавило волите и лажи тражите?

Novi srpski prevod

³ Znajte, verne je Gospod odvojio za sebe, Gospod sluša kad god ga pozovem.

Нови српски превод

³ Знајте, верне је Господ одвојио за себе, Господ слуша кад год га позовем.

Библија: Савремени српски превод

³ Знајте да је ГОСПОД вернога одвојио за себе. Чуће ГОСПОД кад му завапим.

Sveta Biblija

³ Znajte da Gospod divno èuva svetoga svojega; Gospod èuje kad ga zovem.

Psalmi 4:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 31:23

Ја помислих у збуњености својој: „Одбачен сам од очију твојих.” Али ти си чуо глас вапаја мог док сам те призивао.

Psalmi 34:15

Клони се зла и чини добро, тражи мир и за њим иди!

Psalmi 49:3

Ви из народа и ви угледни, богати и сиромашни, заједно!

Psalmi 50:5

„Скупите оне који ме поштују, који су жртвом са мном савез склопили.”

Psalmi 56:9

Преброј дане бежања мога, сузе моје у посуду си покупио. Зар нису у књизи твојој?

Psalmi 6:8

Очи моје усахнуше од туге, уморне од свих непријатеља.

Psalmi 62:10

Да! Празни су синови људски. Лажу синови човечји. Да се сви на вагу ставе, били би од даха лакши.

2. Mojsijeva 33:16

Како ћемо знати да смо нашли милост пред Тобом ја и народ твој? Зар не по томе што Ти идеш с нама?! Тако ћемо се разликовати ја и народ твој од свих народа на земљи.”

Jovanu 15:16

Нисте ви изабрали мене, него сам ја вас изабрао и поставио да идете и доносите род, и да ваш род остане, да вам да Отац што год заиштете у моје име.

Efescima 2:10

Ми смо, наиме, његово дело, у Христу Исусу створени за добра дела, која је Бог унапред приправио – да у њима живимо.

2 Timoteju 2:19

Ипак, стоји чврсти темељ Божји, који има овај печат: „Позвао је Господ који су његови” и „Нека одступи од неправде свако ко назива име Господње”.

Посланица Титу 2:14

који је дао самога себе за нас да нас избави од свакога безакоња и очисти себи народ који му припада, који ревнује за добра дела.

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, стечени народ, да објавите славна дела онога који вас је из таме призвао у своју чудесну светлост;

2 Petrova 2:9

то значи да Господ зна побожне избављати од напасти, а неправедне чувати за казну на дан суда,