Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 38:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Изнемогао сам и ослабио, вичем од дрхтања срца мога.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 O, Gospode, znana ti je svaka želja moja, uzdisanje moje nije ti skriveno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 О, Господе, знана ти је свака жеља моја, уздисање моје није ти скривено.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Пред тобом су све моје жеље, Господе, није ти скривено моје јецање.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Gospode! pred tobom su sve želje moje, i uzdisanje moje nije od tebe sakriveno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 38:9
8 Iomraidhean Croise  

Господе, ти чујеш жеље убогих. Окрепи срца њихова, пригни уво своје!


Јер Господ гледа са узвишене светиње своје, с неба земљу гледа


Као покошена трава вене сасушено срце моје, заборављам да једем хлеб свој.


Умрли те не спомињу, ко те слави у почивалишту?


Рече му Натанаил: „Одакле ме познајеш?” Исус одговори и рече му: „Пре но што те Филип позва, видех те кад си био под смоквом.”


Та зато и уздишемо и чезнемо да се обучемо у свој небески стан;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan