Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 36:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Снабдевени су обиљем дома твога, напајаш их потоцима милине.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Jer u tebi je vrelo života, u tvom svetlu mi vidimo svetlo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Јер у теби је врело живота, у твом светлу ми видимо светло.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Јер, код тебе је врело живота, због твоје светлости светлост видимо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Jer je u tebe izvor životu, tvojom svjetlošæu vidimo svjetlost.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 36:9
22 Iomraidhean Croise  

Над главом мојом сијала је светиљка његова, кроз таму сам ишао под светлошћу његовом.


Псалам Давидов. Господ је светлост моја и спасење моје. Кога да се бојим? Господ је заштитник живота мога. Од кога да стрепим?


Благо ономе кога си изабрао и прихватио да пребива у дворовима твојим. Наситићемо се добром дома твога и светошћу храма твога.


Стаза праведника је као свитање које светли до свитања дана.


С радошћу ћете црпети воду из извора спасења.


Доме Јаковљев, ходите да идемо светлости Господњој!”


Неће ти само сунце светлити дању, нити ће те обасјавати сјајни месец, него ће ти Господ вечни светлост бити и украс твој – Бог твој.


„Значи, два зла учини народ мој: оставише мене, извор воде живе, и ископаше себи студенце, студенце проваљене, који не могу воду да држе.


Одговори Исус и рече јој: „Кад би знала дар Божји и ко је тај који ти говори: ‘Дај ми да пијем’, замолила би га и он би ти дао воду живу.”


А ко пије од воде коју ћу му ја дати, неће ожеднети довека, него ће вода коју ћу му ја дати постати у њему извор воде која увире у вечни живот.”


Опет прозбори Исус говорећи: „Ја сам светлост света; ко иде за мном, неће ходити по тами, него ће имати животну светлост.”


Јер Бог, који је рекао да светлост засветли из таме, он је засветлио у нашим срцима – да ми будемо просвећени познањем славе Божје у лицу Исуса Христа.


Сваки добар дан и сваки савршен поклон долази одозго, од Оца светлости, код кога нема измене нити сенке од промене.


А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, стечени народ, да објавите славна дела онога који вас је из таме призвао у своју чудесну светлост;


Ако пак ходимо у светлости, као што је он сам у светлости, имамо заједницу један с другим и крв Сина његовог Исуса Христа чисти нас од свакога греха.


И том граду није потребно сунце ни месец да му светле, јер га слава Божја обасја, и Јагње је његово светило.


И рече ми: „Свршило се. Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак. Ја ћу жедноме бадава дати из извора воде живота.


Дух и невеста рекоше: „Дођи.” И ко слуша, нека каже: „Дођи.” И ко је жедан, нека дође, и ко хоће, нека узме воду живота на дар.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan