Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 36:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 На постељи својој безакоње смишља, не стоји на добром путу, зло не одбацује.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 O, Gospode, milost ti je do nebesa, a vernost ti je do oblaka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 О, Господе, милост ти је до небеса, а верност ти је до облака.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Љубав твоја, ГОСПОДЕ, досеже до небеса, твоја верност до облакâ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Gospode! do neba je milost tvoja, i istina tvoja do oblaka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 36:5
14 Iomraidhean Croise  

И са свим живим бићима која су с вама, с птицама, стоком, животињама, са свим што је с вама изашло из ковчега, са свим живим бићима.


Добар је Господ! Вечна је милост његова и истина његова од колена до колена!


Колико је небо високо над земљом, толика је милост његова над онима који га се боје.


Хвалићу те, Господе, међу народима, певаћу те међу масама!


Хоровођи. Поучна песма Давидова.


Славићу те међу народима, Господе, певаћу међу племенима!


О милости Господњој певаћу довека, од колена до колена објављиваћу устима истину твоју.


Добро је хвалити Господа и певати имену твоме, Вишњи,


Сваки дан сам пружао руке своје народу непокорном, који није добрим путем ишао мислима својим,


Господ ми рече: „Сине човечји, то су људи који смишљају зло и лоше саветују у граду овом.


Тешко онима који неправду смишљају и снују зло на постељама својим! Ујутру то и извршују јер је сила у руци њиховој.


Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan