Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 34:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Тражио сам Господа и он ме услишио, избавио ме од свих невоља мојих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Vedri su oni koji gledaju u njega, lice se njihovo neće postideti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Ведри су они који гледају у њега, лице се њихово неће постидети.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Који у њега гледају, озарени су, лице им никад не облива стид.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Koji u njega gledaju prosvjetljuju se, i lica se njihova neæe postidjeti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 34:5
17 Iomraidhean Croise  

Цар је покрио своје лице и ридао: „Сине мој, Авесаломе... Авесаломе, сине мој... Сине мој!”


Јудејцима дођоше светлост, весеље, радост и слава.


Докле ћу имати немир у души и тугу у срцу данима? Докле ће се непријатељ мој нада мном уздизати?


У дан кад сам те призвао, ти си ме услишио и окрепио душу моју.


Ти спасаваш напаћен народ, а понижаваш очи охоле.


Ко се у тебе узда неће се посрамити. Постидеће се који лако изневере.


Гласом својим Господу вапим и он ће ме услишити с горе своје свете.


Снабдевени су обиљем дома твога, напајаш их потоцима милине.


Призови ме у дан невоље, избавићу те и ти ћеш ме прослављати.”


Поштује ме онај који ме жртвом хвали, који ходи путем беспрекорним. Таквом ћу показати спасење Божје!”


Тако их прогнај олујом својом и застраши их вихором својим!


Светлост се на праведника излива и радост на оне који су чистог срца.


Обратите се мени и бићете спасени сви крајеви земаљски, јер ја сам Бог и нема другог.


Ти ћеш гледати и радоваћеш се, заиграће и прошириће се срце твоје. Теби долазе богатства мора, пристиже ти благо варвара.


гледајући на Исуса, зачетника и усавршитеља вере, који је уместо радости – која је била пред њим – поднео крст презревши срамоту, и сео с десне стране Божјег престола.


Тада устадоше Давид и његови људи, којих је било око шест стотина, изађоше из Кеиле и одоше куда су могли да иду. Кад су Саулу јавили да је Давид умакао из Кеиле, не хтеде ни да иде.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan