Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 34:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Величајте Господа са мном, уздижимо заједно име његово!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Tražio sam Gospoda, i on mi odgovori, od svih me je strahova izbavio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Тражио сам Господа, и он ми одговори, од свих ме је страхова избавио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Тражио сам ГОСПОДА, и он ме услишио – избавио ме од свих мојих страхова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 Tražih Gospoda, i èu me, i svijeh nevolja mojih oprosti me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 34:4
20 Iomraidhean Croise  

Он изађе пред Асу и рече му: „Чујте ме, Аса и сви Јудејци и Венијаминовци! Господ је с вама јер сте ви с њим. Ако га тражите, наћи ћете га; ако га напустите, и он ће напустити вас.


Конопци подземља ме спуташе и замке смртне падоше на мене.


Хвалите Господа ви који га се бојите! Славите га сви потомци Јаковљеви! Дрхтите пред њим сви потомци Израиљеви!


Нека је благословен Господ који ми је исказао милост своју у граду утврђеном!


Нека се радују и веселе они који воле правду и који говоре: „Велик је Господ, који воли мир слуги своме!”


А који те траже нека се радују и веселе у теби! Нека говоре стално: „Велик је Господ!” сви који воле спасење твоје.


Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.


Непријатељи моји сваког дана насрћу, многи се обарају на мене охоло.


Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати јер је Господ, Господ снага моја и песма моја, и спаситељ ми постаде.”


Јона се помоли Господу, Богу своме, из утробе рибље.


Молите, и даће вам се; тражите, и наћи ћете; куцајте, и отвориће вам се!


И ја вам кажем: молите и даће вам се; тражите и наћи ћете; куцајте и отвориће вам се.


Није нам, наиме, Бог дао плашљивог духа, него духа силе и љубави и разборитости.


Он је за време свога живота у телу крепким јауком и сузама принео молитве и усрдна мољења ономе који га је могао спасти смрти, и би услишен за своју богобојазност.


Потом Давид рече у себи: „Једном ћу погинути од руке Саулове. Нема ништа боље за мене него да побегнем у земљу филистејску. Тада ће Саул престати да ме тражи по свим крајевима израиљским и тако ћу избећи руку његову.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan