Psalmi 34:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Дођите, децо, саслушајте ме, научићу вас страху Господњем.

Novi srpski prevod

¹² Koji čovek voli život? Ko želi da dobre dane vidi?

Нови српски превод

¹² Који човек воли живот? Ко жели да добре дане види?

Библија: Савремени српски превод

¹² Ако уживаш у животу и желиш да видиш многе дане среће,

Sveta Biblija

¹² Koji èovjek želi života, ljubi dane da bi vidio dobro?

Psalmi 34:12 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 49:2

Окупите се и послушајте синови Јаковљеви, чујте Израиља, оца свога!

Књига о Јову 33:33

Ако ти немаш, послушај мене, ти ћути, а ја ћу те мудрости научити.”

Књига о Јову 7:7

Сети се да је мој живот ветар, да око моје срећу видети неће.

Psalmi 21:4

Пресрео си га благословом добрим, на главу си му ставио круну од злата чистог.

Psalmi 4:6

Приносите жртве праведне и у Господа се уздајте.

Psalmi 91:16

Засипаћу га дугим животом и показаћу му спасење своје!”

Изреке 4:20

Сине мој, пази на речи моје и пригни уво своје на поуке моје.

Изреке 7:24

Зато, синови, послушајте мене, пазите на речи уста мојих.

Изреке 9:10

Почетак мудрости је страх Господњи, а познавање светиње је разум.

Проповедник 12:13

Чујмо сви завршну реч: Бој се Бога и чувај заповести његове. То је све човеку.

Проповедник 2:3

Помислих у срцу свом да препустим тело вину, али ме је срце вукло ка мудрости док не видим да ли усрећује људе оно што чине под небесима док су живи.

Проповедник 3:13

Сваки човек једе, пије и ужива у раду свом, али и то је дар Божји.

5. Mojsijeva 30:20

Треба да волиш Господа, Бога свога, да слушаш глас његов и да му се приклониш. У томе се састоји живот твој и од тога зависе дужина века твога и боравка у земљи за коју се Господ заклео оцима твојим, Аврааму, Исаку и Јакову, да ће им је дати.”

5. Mojsijeva 6:2

Треба да се бојиш Господа, Бога свога, испуњаваш законе и наредбе које ти дајем, ти и син твој и син сина твога целог живота, да би дуго живео.

1. Самуило 12:23

Далеко било од мене да згрешим Господу и да престанем да се за вас молим. Упућиваћу вас на добар и прав пут.