Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 33:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Исправна је реч Господња и сва дела његова су истинита.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Jer prava je reč Gospodnja, dosledan je on u svakom delu svome.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Јер права је реч Господња, доследан је он у сваком делу своме.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Јер, правична је реч ГОСПОДЊА и поуздана су сва његова дела.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 Jer je prava rijeè Gospodnja, i svako djelo njegovo istinito.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 33:4
17 Iomraidhean Croise  

и рече: „Нека је благословен Господ Бог господара мога Авраама што није ускратио своје милосрђе и верност господару моме и што ме је Господ водио путем до куће брата господара мога.”


Због тога ходим по одредбама твојим, а мрзео сам све стазе лажне.


Знао сам, Господе, да су праведне одлуке твоје и да си ме с правом прекоревао.


Господ говори: „Због страдања невољних и вапаја убогих сада ћу устати и спасти оног који ме зове.”


Закон Господњи је савршен, душу крепи. Сведочанство Господње је поуздано, неуког умудрује.


Све су стазе Господње милост и истина онима који држе савез његов и сведочанства његова.


пред лицем Господњим јер иде, долази да земљи суди! Судиће васељени по правди и народима у истини својој!


Све речи Божје су проверене, он је штит онима који се у њега уздају.


Зар је проклет дом Јаковљев? Зар је Господ стрпљење изгубио? Зар он тако поступа? Нису ли угодне речи моје ономе ко исправно ходи?


Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.


Закон је сам по себи свет, и заповест је света, и праведна, и добра.


Он је стена, дело му је савршено, сви путеви његови прави су. Бог је веран, без неправде је, праведан је и правичан.


на основу нада на вечни живот који је пре вечних времена обећао Бог, који не лаже,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan