Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 3:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Ја легох и заспах, устах јер ме Господ чува.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Ne bojim se ni hiljada ljudi, što odasvud nadiru na mene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Не бојим се ни хиљада људи, што одасвуд надиру на мене.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Не плашим се десетина хиљада које ме са свих страна опколише.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Ne bojim se mnogo tisuæa naroda što sa svijeh strana navaljuje na me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 3:6
11 Iomraidhean Croise  

Тамо слуге Давидове потукоше Израиљце. Пораз је био велик јер погибе тог дана двадесет хиљада.


Скупљају се цареви земаљски и кнезови се удружују заједно против Господа и помазаника његовог:


Чак и да идем долином смртном, нећу се бојати зла јер си ти са мном. Штап твој и палица твоја теше ме.


Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.


Узбуне се варвари, љуљају се царства, а он гласом својим загрли и земља задрхти.


Кад лежеш, нећеш се плашити, и кад заспиш, слатко ћеш снивати.


Куд год пођеш оне ће те водити, чуваће те кад заспиш, говориће ти кад устанеш.


Шта ћемо, дакле, на то рећи? Ако је Бог за нас, ко ће против нас?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan