Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 3:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Псалам Давидов кад је бежао од сина свог Авесалома.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Gospode, koliko li je mojih protivnika, koliko li je onih što ustaju na mene!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Господе, колико ли је мојих противника, колико ли је оних што устају на мене!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Како је много мојих душмана, ГОСПОДЕ! Колики против мене устају!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 3:1
7 Iomraidhean Croise  

Авесалом стиже у Јерусалим са свим Израиљцима. Ахитофел је био уз њега.


Покажи чудесна добра твоја онима који прилазе теби и десници твојој наспрам противника.


А брат ће брата предавати на смрт и отац дете, и устајаће деца на родитеље и убијаће их.


Одговори сав народ и рече: „Крв његова на нас и на нашу децу.”


Сви ти цареви се договорише, дођоше и распоредише се заједно код Меромског језера, да се боре против Израиља.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan