Psalmi 28:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Немој да ме повучеш са зликовцима и са онима који зло чине, који лепо говоре с ближњима, а зло им је у срцу.

Novi srpski prevod

³ Ne odvedi me s opakima, s onima koji čine bezakonje. Oni pričaju blago s bližnjima svojim, a u srcu zloba im počiva.

Нови српски превод

³ Не одведи ме с опакима, с онима који чине безакоње. Они причају благо с ближњима својим, а у срцу злоба им почива.

Библија: Савремени српски превод

³ Не одвлачи ме са опакима, са онима који чине неправду, који са ближњима говоре о миру, а у срцу им зло.

Sveta Biblija

³ Nemoj me zahvatiti s grješnicima, i s onima koji èine nepravdu, koji s bližnjima svojima mirno govore, a u srcu im je zlo.

Psalmi 28:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 10:14

Међутим, ти посматраш, гледаш муку и страдање, у руке их узимаш. Сиромах се предаје теби, убогом си ти помоћник.

Psalmi 10:7

Уста његова су пуна клетви, лажи и преваре, под језиком његовим су мука и несрећа.

Psalmi 12:2

Господе, спасавај, јер неста праведних! Верни нестадоше међу синовима људским.

Psalmi 141:4

Не дај да ми се срце моје злу приклони, да зла дела чиним с људима који безакоња чине. Нека не окусим сласти њихове!

Psalmi 26:9

Немој да погубиш с грешницима душу моју, ни с крвницима живот мој,

Psalmi 36:4

Речи уста његових су зле и лукаве, одбацује мудрост и врлину.

Psalmi 52:1

Хоровођи. Поучна песма Давидова.

Psalmi 55:21

Пружају руке своје на оне који су у миру и савез њихов раскидају.

Psalmi 62:4

Докле ћете нападати човека? Удружујете се да га срушите као зид нагнути, као ограду трошну.

Psalmi 7:14

Усмерава стреле смртне, стреле је зажарио!

Михеј 3:5

Овако говори Господ за пророке који мој народ заводе, и кад имају нешто у зубима, говоре: ‘Мир!’ Ко им не да у уста њихова, њему рат објављују.

4. Mojsijeva 16:26

Затим рече збору говорећи: „Удаљите се од шатора тих злих људи! Не дотичите ништа што је њихово да не бисте изгинули због њихових грехова!”

Mateju 25:41

Тада ће рећи и онима с леве стране: ‘Идите од мене, проклети, у вечни огањ припремљен ђаволу и његовим анђелима.

Mateju 25:46

И отићи ће ови у вечну казну, а праведници у живот вечни.”