Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 27:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Послушај, Господе, глас мој кад ти вапим, смилуј се на мене и услиши ме!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Čuj, Gospode, glas moj, smiluj mi se, usliši me!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Чуј, Господе, глас мој, смилуј ми се, услиши ме!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Чуј мој глас, ГОСПОДЕ, кад ти завапим, милостив ми буди и услиши ме.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Èuj, Gospode, glas moj, tebe prizivljem, smiluj se na me i usliši me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 27:7
8 Iomraidhean Croise  

Обраћам се Богу: ‘Немој да ме осудиш! Кажи ми за шта ме осуђујеш?


Докле ћу имати немир у души и тугу у срцу данима? Докле ће се непријатељ мој нада мном уздизати?


Чуј, Господе, и смилуј се на мене! Господе, буди ми заштитник!


Господе, смилуј ми се јер сам у невољи. Од јада изнеможе око моје, душа моја и тело моје.


Хоровођи уз жичане инструменте. Псалам Давидов.


Господе, саслушај речи моје, чуј вапај мој!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan