Psalmi 27:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Јер, кад би ме отац мој и мајка моја оставили, Господ би ме прихватио.

Novi srpski prevod

¹⁰ Ako me napuste i otac i majka, Gospod će me primiti.

Нови српски превод

¹⁰ Ако ме напусте и отац и мајка, Господ ће ме примити.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ако ме отац и мајка оставе, ГОСПОД ће ме примити.

Sveta Biblija

¹⁰ Jer otac moj i mati moja ostaviše me; ali Gospod neka me prihvati.

Psalmi 27:10 Iomraidhean Croise

2. Самуило 16:11

Тада рече Давид Ависају и свим слугама својим: „Ето, син мој, који је изашао из утробе моје, ради ми о глави! Како онда неће овај Венијаминов син? Пустите га нека грди, јер му је тако Господ рекао.

Psalmi 69:8

Због тебе ругање подносим и стид ми лице покрива.

Исаија 40:11

Као пастир напасаће стадо своје, јагањце узима у наручје своје, у недрима ће их носити, а полако ће дојилице водити.

Исаија 49:15

Може ли жена да заборави пород свој, да се не смилује на чедо утробе своје? Кад би га и заборавила, ја нећу заборавити тебе.

Mateju 10:36

и непријатељи човекови су његови домаћи.

Jovanu 16:32

„Ево, иде час, и већ је дошао, да се разбегнете сваки на своју страну и мене оставите самог. Па, ипак, нисам сам зато што је Отац са мном.

Jovanu 9:35

Исус чу да су га избацили напоље, нађе га и рече му: „Верујеш ли ти у Сина човечјег?”

2 Timoteju 4:16

Приликом прве моје одбране нико није био са мном, него ме сви оставише; нека им се то не урачуна.