Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 26:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Псалам Давидов. Суди ми, Господе, јер сам непорочно ходио и у Господа се уздао без колебања.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Opravdaj me, Gospode, jer sam živeo u nedužnosti, u Gospoda sam se pouzdao, pokolebao se nisam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Оправдај ме, Господе, јер сам живео у недужности, у Господа сам се поуздао, поколебао се нисам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Оправдај ме, ГОСПОДЕ, јер сам живео у честитости, у ГОСПОДА се уздао не колебајући се.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Sudi mi, Gospode, jer u prostoti svojoj hodim i u Gospoda se uzdam; neæu se pokolebati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 26:1
30 Iomraidhean Croise  

„Ах, Господе! Сети се да сам верно ишао пред тобом пуног срца и чинио што је теби угодно.” И Језекија горко заплака.


Господ упита Сатану: „Јеси ли видео слугу мога Јова? Нема таквог човека на земљи. То је човек непорочан, исправан, који се боји Бога, а уклања се од зла. Постојан је у непорочности, па си ме узалуд изазвао да га упропастим.”


Зар није твоја побожност била уздање твоје, а непорочност путева твојих надање твоје?


Неће он дати да посрне нога твоја! Неће задремати чувар твој!


Онај који ходи непорочно, ко чини правду и истину у срцу говори.


Благослове му дајеш довека, веселиш га радошћу лица свога.


Боже мој, у тебе се уздам, не дај да се осрамотим да не би ликовали непријатељи моји нада мном.


Честитост и праведност нека ме штите јер се у тебе уздам.


Ја идем у безазлености својој, избави ме и милостив буди!


Господ је снага моја и штит мој. У њега се узда срце моје и он ми је помогао. Зато ми се срце весели, а песмом га славим.


Слушам многе осуде, плашење одасвуд, окупљају се против мене, договарају се да ми душу ишчупају.


Суди ми по правди својој, Господе, Боже мој, да не ликују нада мном!


Закон Бога његовог у срцу је његовом, тако да му се кораци не колебају.


Уздрхтите и не грешите више. Размишљајте на постељама својим, у срцима својим и ћутите.


Суди ми, Боже, и расправи парницу моју с варварима рђавим. Избави ме од човека лукавог и опаког!


Хоровођи. Уз жице. Поучна песма Давидова.


Да! У Богу је спокојна душа моја, од њега ми је спасење моје.


Да, душо моја, у Бога се уздај, само у њему је надање моје.


Окружиће те скуп народа, а ти се уздигни високо!


Кад кажем: „Нога моја посрће”, подупре ме, Господе, милост твоја.


Праведник безазлено ходи. Благо синовима његовим после њега.


Страх човеку поставља замку, а покривен је ко се у Господа узда.


Јер ово је наша слава: сведочанство наше савести да смо у Божјој светости и искрености, не по људској мудрости, него по Божјој благодати живели у свету, а нарочито међу вама.


Држимо непоколебљиво исповедање наше наде, јер је веран онај који је обећао,


које сила Божја чува вером за спасење, спремно да се открије у последње време.


Стога, браћо, постарајте се још више да учврстите свој позив и избор. Ако, наиме, то чините, нећете се никад спотаћи.


Сачуваће кораке праведника својих, а неваљалци ће пропасти у мраку. Не побеђује човек својом снагом.


За ким је изашао цар Израиљев? Кога прогониш? Мртвог пса, буву једну!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan