Psalmi 25:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Не опомињи се грехова и преступа из младости моје. Сети ме се по милости својој и доброти својој, Господе!

Novi srpski prevod

⁷ Ne sećaj se greha moje mladosti, ni mojih prestupa; sećaj me se po milosti svojoj, radi svoje dobrote, Gospode.

Нови српски превод

⁷ Не сећај се греха моје младости, ни мојих преступа; сећај ме се по милости својој, ради своје доброте, Господе.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Не сећај се грехâ из моје младости ни мојих преступа. Сети ме се због своје љубави и доброте, ГОСПОДЕ.

Sveta Biblija

⁷ Grijehova mladosti moje, i mojih prijestupa ne pominji; po milosti svojoj pomeni mene, radi dobrote svoje, Gospode!

Psalmi 25:7 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 13:26

Пишеш ми горчину, наводиш ми грехове младости.

Књига о Јову 20:11

Иако му је тело бујало младошћу, и оно ће у праху лежати.

Psalmi 106:3

Блажени су они који чувају заповести његове и свагда правду чине!

Psalmi 106:4

Сети ме се, Господе, због милости своје према народу своме! Походи ме спасењем својим

Psalmi 109:14

Нека се сети Господ грехова предака његових и грех мајке његове нека се не избрише!

Psalmi 109:16

Он се није сећао да милост чини, прогнао је невољника и сиромаха и ожалошћеног у смрт терао.

Psalmi 109:26

Помози ми, Господе, Боже мој! Спаси ме милошћу својом!

Psalmi 119:124

Учини слуги твоме по милости својој и научи ме правилима својим.

Psalmi 31:16

У руци је твојој век мој, избави ме из руке непријатеља мојих и противника мојих.

Psalmi 51:1

Хоровођи. Псалам Давидов.

Psalmi 6:4

Душа моја је потресена, Господе, докле тако?

Psalmi 79:8

Не помињи наше старе грехе! Нека нас пресретне брзо милосрђе твоје јер смо у невољи великој!

Исаија 38:17

Гле, горчина ми постаде здравље! Ти си из јаме пропасти избавио душу моју. Иза себе си бацио све грехе моје.

Исаија 43:25

Ја, ја сам онај који брише преступе твоје себе ради и не помињем грехе твоје.

Исаија 48:11

Због себе, због себе то чиним, да се не би хулило. Не дам другом славу своју!

Исаија 64:9

Опустеше градови свети твоји, Сион пустиња поста, а Јерусалим пустош.

Јеремија 3:25

Лежимо у срамоти својој, покрива нас ругло наше. Сагрешисмо Господу, Богу нашем, ми и оци наши, од младости своје до дана данашњег и не слушасмо глас Господа, Бога свог.’”

Јеремија 31:34

Неће више човек поучавати ближњег говорећи: ‘Упознај Господа’, него ће ме сви познавати, од малог до великог”, говори Господ, „јер ћу им опростити недела њихова и грехе њихове нећу помињати.”

Jovanu 5:14

После тога нађе га Исус у храму и рече му: „Видиш, оздравио си; не греши више да те не снађе што горе.”

Jovanu 5:5

Беше онде један човек који је од своје болести боловао тридесет осам година.

Jevrejima 8:12

јер ћу бити милостив према њиховим неправдама и нећу се више сећати њихових грехова.”