Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 24:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Ко је тај цар славе? Господ, кротак и моћан, Господ силан у боју!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Ko je taj Car slave? Gospod jak i junačan, Gospod silan u boju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Ко је тај Цар славе? Господ јак и јуначан, Господ силан у боју.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Ко је тај славни Цар? ГОСПОД јаки и силни, ГОСПОД у боју силни!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Ko je taj car slave? Gospod krjepak i silan, Gospod silan u boju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 24:8
11 Iomraidhean Croise  

Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.


Господ царује, у величанство се обукао. Одену се Господ и опаса се силом. Круг земаљски је учврстио, неће се померати.


Господ је велики ратник, име му је Господ!


Власт бескрајна и мир бесконачни биће на престолу Давидовом и царству његовом. Учврстиће га и подупрети правом и правдом одсад па довека. То ће учинити ревност Господа Саваота.


Он је разоружао поглаварства и власти, јавно их осрамотио и победио их на њему.


И видех, и гле, бео коњ, а онај што сеђаше на њему имаше стрељачки лук, и даде му се венац, па изађе побеђујући и да победи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan