Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 24:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Ко ће се попети на гору Господњу и ко ће стајати на светом месту његовом?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Ko će da se uspne na goru Gospodnju? Ko će da stane na sveto mesto njegovo?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Ко ће да се успне на гору Господњу? Ко ће да стане на свето место његово?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Ко сме да се попне на гору ГОСПОДЊУ? Ко сме да стоји на његовом светом месту?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Ko æe izaæi na goru Gospodnju? i ko æe stati na svetom mjestu njegovu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 24:3
19 Iomraidhean Croise  

Давид сагради двор у Давидовом граду, припреми место за ковчег Божји и разапе шатор.


Псалам Давидов. Господе, ко борави у шатору твоме, ко може да живи на гори твојој светој?


„Ја сам поставио цара свог на Сиону, на светој гори својој!”


Тешко нас греси притискају, а ти нам безакоња опрашташ.


Кола Божја су безбројна, међу њима Господ са Синаја у светињу долази.


Господ ми рече: „Сине човечји! Прими у срце своје, гледај очима својим и слушај ушима својим шта ћу ти рећи за све прописе храма Господњег и законима његовим! Пази срцем својим ко може да уђе у храм и ко да изађе.


Овако говори Господ Господ: „Ниједан туђинац необрезаног срца и необрезаног тела нека не улази у моју светињу, ниједан који живи међу синова Израиљевим.


Онда Мојсије рече Арону: „То је оно што је Господ рекао говорећи: ‘На онима који су ми близу показаћу светост своју, пред целим народом прославићу се!’” Арон оћута.


„Ево, шаљем весника свога да приправи пут преда мном. Доћи ће изненада у храм свој Господ, којег ви тражите, и анђео савеза, којег ви желите. Ево, долази!”, говори Господ Саваот.


Рече му Симон Петар: „Господе, куда идеш?” Одговори му Исус: „Куда ја идем, ти сада не можеш поћи за мном, али ћеш после ићи за мном.”


Исус јој рече: „Не дотичи ме, јер још нисам отишао горе Оцу. Него иди мојој браћи и речи им: ‘Ја идем горе своме Оцу – и Оцу вашем, своме Богу – и Богу вашем.’”


Зато, примајући непоколебљиво царство, будимо захвални и захвалношћу служимо угодно Богу с поштовањем и страхом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan