Psalmi 23:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Душу моју крепи, води ме стазама праведним имена свога ради.

Novi srpski prevod

³ Dušu moju oporavlja, vodi me stazama pravednosti, radi svog imena.

Нови српски превод

³ Душу моју опоравља, води ме стазама праведности, ради свог имена.

Библија: Савремени српски превод

³ живот ми обнавља. Ради свог Имена стазама правим ме проводи.

Sveta Biblija

³ Dušu moju oporavlja, vodi me stazama pravednim imena radi svojega.

Psalmi 23:3 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 33:30

Да спасе душу његову од гроба, да га обасјава светлост живих.

Psalmi 106:8

Међутим, он их избави због имена свога да покаже силу своју.

Psalmi 109:21

А ти, Господе, владару мој, учини ми, имена твога ради! Избави ме добром милошћу својом!

Psalmi 119:176

Ја залутах као овца изгубљена, потражи слугу свога јер нисам заборавио заповести твоје.

Psalmi 19:7

Излази на крају небеса и иде до другог краја, ништа не измиче топлоти његовој.

Psalmi 31:3

Приклони к мени уво своје, похитај да ме ослободиш. Буди ми стена заштите и тврђава спасења.

Psalmi 31:4

Ти си ми стена и тврђава моја, ради имена свога води ме и управљај.

Psalmi 34:3

Господом се хвали душа моја! Нека чују невољници и нека се радују!

Psalmi 5:8

По великој милости твојој у дом твој улазим, ничице падам са страхопоштовањем пред храмом твојим светим.

Psalmi 51:10

Пружи ми радост и весеље, да се обрадују кости које си поломио.

Psalmi 51:12

Начини ми, Боже, чисто срце и дух постојан обнови у мени!

Psalmi 79:9

Помози нам, Боже, спаситељу наш, ослободи нас због славе имена свога и очисти нас од грехова због имена свога!

Psalmi 85:13

Господ ће нам добро дати и земља ће наша дати плод свој.

Изреке 4:11

Поучавао сам те путу мудрости, водим те путем правим.

Изреке 8:20

Ја идем путем правде, посред путева праведности

Исаија 42:16

Водићу слепе путевима које они не познају, водићу их стазама непознатим. Пред њима ћу обратити таму у светлост, а што је неравно у равно. То ћу учинити, нећу пропустити.

Јеремија 31:25

Ја ћу окрепити душу уморну и наситити сваку душу клонулу.”

Јеремија 31:8

Ево, ја их доводим из земље северне. Сакупљам их с крајева земље. Међу њима су слепи, хроми, труднице и породиље. Велико мноштво се овамо враћа.

Језекиљ 20:14

Ипак, то не учиних да се не би осрамотило име моје у очима варвара, пред којим сам их извео.

Efescima 1:6

да хвалимо славу његове благодати, којом нас је обдарио у вољеном Сину;

Откривење 3:19

Ја прекоревам и кажњавам све које волим; буди, дакле, ревностан и покај се.