Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 23:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Псалам Давидов. Господ је пастир мој, нећу оскудевати.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Gospod je meni Pastir, ni u čemu ja ne oskudevam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Господ је мени Пастир, ни у чему ја не оскудевам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 ГОСПОД је пастир мој, ни у чему не оскудевам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Gospod je pastir moj, ništa mi neæe nedostajati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 23:1
25 Iomraidhean Croise  

Лавићи оскудевају и гладују, а они који Господа траже не оскудевају ни у једном добру.


Затим као овце поведе народ свој и водио га је као стадо кроз пустињу.


А ми, народ твој, овце паше твоје, славићемо те довека, објављиваћемо славу твоју од колена до колена.


Бољи је дан у дворовима твојим од хиљаде других. Милије ми је да сам на прагу дома Бога нашег него да живим у шаторима зликоваца.


Као пастир напасаће стадо своје, јагањце узима у наручје своје, у недрима ће их носити, а полако ће дојилице водити.


Чујте, варвари, реч Господњу! Објавите је по острвима далеким! Кажите: „Онај који је Израиљ расејао, сакупиће га и чуваће га као пастир стадо своје!”


Напасаћу их на добрим пашњацима, торови ће им бити по високим горама Израиљевим. Онде ће почивати у добрим торовима и пашће по сочним пашњацима по горама Израиљевим.


Зато ће их он оставити до времена кад роди она која ће родити. Тада ће се вратити остатак браће његове синовима Израиљевим.


Он ће мир представљати. Ако Асирац уђе у земљу нашу и продре у дворове наше, подићи ћемо на њега седам пастира и осам кнежева из народа.


Тражите прво царство и праведност његову, а све ово додаће вам се.


Ја сам добри пастир. Добри пастир полаже свој живот за овце.


Ја сам добри пастир и знам своје, и моје овце познају мене.


Бог, који није поштедео свог сопственог Сина, него га је предао за све нас, како нам неће с њим и све друго даровати?


А Бог мој испуниће сваку вашу потребу по свом богатству у слави – у Христу Исусу.


А Бог мира, који је крвљу вечнога савеза извео из мртвих великог пастира оваца, Господа нашега Исуса,


Јер сте блудели као овце, али сад сте се вратили пастиру и чувару својих душа.


И кад се појави архипастир, примићете славни венац који не вене.


јер ће Јагње, које је насред престола, бити њихов пастир и водиће их на изворе живе воде; а Бог ће отрти сваку сузу с њихових очију.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan