Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 22:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

28 Опоменуће се и Господу ће се вратити сви крајеви земље, пред њим ће ничице пасти сви родови варварски.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

28 Jer Gospodnje je Carstvo, on vlada nad narodima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

28 Јер Господње је Царство, он влада над народима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

28 Јер, царска власт припада ГОСПОДУ – он влада над народима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

28 Jer je Gospodnje carstvo; on vlada narodima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 22:28
11 Iomraidhean Croise  

Сви народи које си створио доћи ће и поклониће се теби, Господе, и славиће име твоје!


У последње дане биће утврђена Гора Господња изнад гора и уздигнута изнад брегова, где ће се скупљати сви варвари.


Обратите се мени и бићете спасени сви крајеви земаљски, јер ја сам Бог и нема другог.


Од младине до младине, и од суботе до суботе, долазиће свако тело да се поклони пред лицем мојим”, говори Господ.


Даде му се власт, част и царство, да му служе сви народи, племена и језици. Власт је његова власт вечна, никада проћи неће и неће пропасти царство његово.


Избавитељи ће изаћи на гору Сион да суде гори Исавовој, и тада ће настати царство Господње.


Страшан ће им бити Господ. Истребиће све богове земаљске, па ће му се клањати из места својих сва острва варварска.


Господ ће царевати над свом земљом. У тај дан биће један Господ и једно име његово.


и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.


И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan