Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 22:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Спаси ме од лављих чељусти и рогова бивољих. Ти си ме услишио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

22 A ja ću pričati o tvom imenu braći svojoj, hvaliću te usred zbora.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

22 А ја ћу причати о твом имену браћи својој, хвалићу те усред збора.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

22 Објавићу твоје Име својој браћи, усред скупа ћу те хвалити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

22 Kazujem ime tvoje braæi; usred skupštine hvaliæu te.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 22:22
11 Iomraidhean Croise  

Он није презрео ни заборавио мајку невољника и није сакрио од њега лице своје. Кад га је призвао, услишио је њега.


Пробуди се, душо моја! Пробуди се, харфице и цитро, пробудићу зору!


А цар ће им одговорити и рећи: ‘Заиста вам кажем, уколико учинисте једном од ове моје најмање браће, мени учинисте.’


Тада им Исус рече: „Не бојте се! Идите и јавите мојој браћи нека иду у Галилеју и тамо ће ме видети.”


Исус јој рече: „Не дотичи ме, јер још нисам отишао горе Оцу. Него иди мојој браћи и речи им: ‘Ја идем горе своме Оцу – и Оцу вашем, своме Богу – и Богу вашем.’”


Јер које је унапред знао, њих је и предодредио да буду саобразни лику његовога Сина, да он буде првенац међу многом браћом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan