Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 21:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Господе, због моћи твоје весели се цар. Због помоћи твоје веома се радује.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Dao si mu što mu srce želi, prošnju njegovu nisi odbio. Sela

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Дао си му што му срце жели, прошњу његову ниси одбио. Села

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Дао си му што му срце жели и ниси одбио молбу његових усана. Села

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Što mu je srce željelo, dao si mu, i molitve usta njegovijeh nijesi odbio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 21:2
7 Iomraidhean Croise  

Радуј се Господу и испуниће жеље срца твога.


Уздигао си ми рог као у бивола, помазао си ме уљем чистим.


Стога и може сасвим да спасе оне који његовим посредством прилазе Богу, пошто свагда живи – да се моли за њих.


Тада се Ана помоли говорећи: „Весели се, срце моје, у Господу, снага моја уздиже се ка Господу. Отварају се уста моја на непријатеље моје јер се радујем помоћи твојој.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan