Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 20:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Нека те Господ услиши у дан невоље, нека те заштити име Бога Јаковљевог!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Neka ti pošalje pomoć iz Svetinje, sa Siona neka te podupre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Нека ти пошаље помоћ из Светиње, са Сиона нека те подупре.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Помоћ ти послао из светилишта и подржао те са Сиона!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Da ti pošlje pomoæ iz svetinje, i sa Siona da te potkrijepi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 20:2
12 Iomraidhean Croise  

Међутим, Давид освоји тврђаву Сион, а то је Давидов град.


Тада унесоше ковчег Господњи и ставише га на његово место у шатору који је Давид за њега подигао. Давид принесе пред Господом жртве паљенице и жртве захвалне.


Затим начини преграду од двадесет лаката од дасака кедрових од пода до таванице и одели простор храма за светињу над светињама.


Међутим, ти си, Господе, штит нада мном, слава моја која ми главу подиже.


Боже, именом својим спаси ме и силом својом суди ми!


Тада уђох у светињу Божју и схватих како они завршавају.


Тврда кула је име Господње, у њу се склања праведник и у њој се заклања.


Кличите и радујте се, становници Сиона, јер је велик међу вама Светац Израиљев!”


Шта ће се одговорити посланицима варварским? „Господ је утврдио Сион. Ту су заштићени сиромаси народа његовог.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan