Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 18:48 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

48 Он ме од непријатеља мојих избавља, уздиже ме изнад противника мојих и избавља ме од човека жестоког.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

48 izbavlja me od mojih dušmana. Nad mojim si me mrziteljima uzvisio, izbavio me od čoveka nasilnog.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

48 избавља ме од мојих душмана. Над мојим си ме мрзитељима узвисио, избавио ме од човека насилног.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

48 који ме од непријатељâ избавља. Над мојим противницима си ме узвисио, од насилника ме избавио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

48 Koji me izbavlja od neprijatelja, podiže me nad one koji ustaju na me i od èovjeka žestoka izbavlja me!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 18:48
9 Iomraidhean Croise  

Хоровођи. Псалам Давидов.


Нека на њих падне угљевље зажарено, нека се у јаму стровале да више не устану.


Они као змија оштре језике своје, отров змијски је на уснама њиховим.


Он је копао и продубио јаму, пао је у јаму коју је начинио.


Боже! Горди устадоше на мене, гомила насилника тражи душу моју и пред очима немају тебе!


Север и југ се створио, Тавор и Ермон кличу имену твоме!


Зато га је и Бог преузвисио и даровао му име које је над сваким именом,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan