Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 16:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Давидов епиграм: Сачувај ме, Боже, јер се у тебе уздам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Čuvaj me, o, Bože, jer u tebi je utočište moje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Чувај ме, о, Боже, јер у теби је уточиште моје.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Чувај ме, Боже, јер у тебе се уздам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Èuvaj me, Bože; jer se u te uzdam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 16:1
21 Iomraidhean Croise  

Господ чува безазлене, мучио сам се, а он ме избави.


Песма узлажења. Као гора Сион је онај који се узда у Господа. Не мења се и довека остаје.


Благо ономе коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је уздање у Господу, Богу његовом,


Корак ми је чврст на стази твојој, стопе ми не клецају.


Чувај ме као зеницу ока, заклони ме сенком крила својих


Сви који ме гледају ругају ми се, кревеље се уснама и машу главом:


Сачувај душу моју и избави ме да се не постидим јер теби прибегавам.


Ја помислих у збуњености својој: „Одбачен сам од очију твојих.” Али ти си чуо глас вапаја мог док сам те призивао.


Господ воли праведност, не напушта милостиве и увек их штити, а потомство зликоваца ће истребити.


Хоровођи. По напеву „Голубица нема у даљини”. Давидов епиграм кад су га Филистејци ухватили у Гату.


Хоровођи. По напеву „Љиљан сведочанства”. Давидова поука.


Тужбалица Давидова коју је испевао Господу због Хуса из Венијаминовог племена.


Господе, Боже мој, теби приступам. Спаси ме од свих прогонитеља, па ме избави,


Господ Бог је сунце и штит, милост и славу даје. Господ не ускраћује добро онима који у невиности ходе.


Господ је уточиште потлаченом, заклон у време невоље.


Господ воли оне који зло мрзе, чува душе праведника својих, из руке злочинаца их избавља.


Он штити стазе правде и чува пут праведника својих.


Чак смо и сами у себи дошли до закључка да морамо умрети да се не бисмо уздали у саме себе, него у Бога који васкрсава мртве;


Због тога и трпим све ово, али се не стидим, јер знам у кога сам се уздао, и уверен сам да је он кадар сачувати до онога дана добро које је мени поверено.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan