Psalmi 15:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић4 Не гледа очима својим одбаченог, а поштује оне који се Господа боје и не крши заклетву своју. Faic an caibideilNovi srpski prevod4 ko s prezirom gleda na opake, a poštuje one što se boje Gospoda; ko svoju zakletvu ne poriče makar mu to i na zlo izašlo; Faic an caibideilНови српски превод4 ко с презиром гледа на опаке, а поштује оне што се боје Господа; ко своју заклетву не пориче макар му то и на зло изашло; Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод4 ко презире оне које је Бог одбацио, а указује част онима који се боје ГОСПОДА, ко се закуне и заклетву не прекрши, па макар била на његову штету, Faic an caibideilSveta Biblija4 Ko ne gleda onoga koga je Bog odbacio, nego poštuje one koji se boje Gospoda; ko se kune bližnjemu pa ne porièe; Faic an caibideil |