Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 148:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Алилуја! Хвалите Господа на небесима, хвалите га у висинама!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Slavite Gospoda! Slavite Gospoda sa nebesa, slavite ga na visinama!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Славите Господа! Славите Господа са небеса, славите га на висинама!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Алилуја! Хвалите ГОСПОДА са небеса, хвалите га на висинама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Hvalite Gospoda na nebesima, hvalite ga na visini.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 148:1
8 Iomraidhean Croise  

Благосиљајте Господа, сва дела његова, по свим местима владавине његове! Благосиљај, душо моја, Господа!


Алилуја! Хвали, душо моја, Господа!


Бог сиромахе слуша и не презире сужње своје.


‘Довека ћу утврдити потомство твоје и престо твој поставићу за све нараштаје!’”


Кличите, небеса, радуј се, земљо, узвикујте, брегови, весело, јер Господ теши народ свој и смиловао се невољним.


А народ, који је ишао пред њим и за њим, викао је: „Осана сину Давидову! Нека је благословен који долази у име Господње! Осана на висини!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan