Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 147:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хвалите Господа јер је добар! Лепо је певати Богу нашем, хвале је достојан!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Slavite Gospoda! Baš je dobro Bogu našem zapevati slavopoje; baš je milo prikladno slaviti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Славите Господа! Баш је добро Богу нашем запевати славопоје; баш је мило прикладно славити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Алилуја! Добро је псалме певати нашем Богу, мило је и лепо хвалоспев му певати.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Hvalite Gospoda, jer je slatko pjevati Boga našega, jer blagome prilikuje hvala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 147:1
10 Iomraidhean Croise  

Међутим, многи свештеници и левити и старији поглавари родова отачких, који су били видели основу првобитног храма, гласно су плакали, а многи су клицали од радости.


Хвалите Господа јер је добар Господ! Појте имену његовом јер је дивно!


Радујте се праведници у Господу! Исправни нека га хвале!


Сузе су ми хлеб дању и ноћу док ми сваки дан говоре: „Где је Бог твој?”


Псалам. Песма за суботу.


Добро је хвалити Господа и певати имену твоме, Вишњи,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan