Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 145:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Сваки ћу те дан благосиљати и хвалићу име твоје увек и довека!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Svakog dana blagosiljaću te, ime ću ti proslavljati u veke vekova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Сваког дана благосиљаћу те, име ћу ти прослављати у веке векова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Сваког дана ћу те благосиљати и твоје Име хвалити заувек и довека.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Svaki æu te dan blagosiljati, i hvaliæu ime tvoje dovijeka i bez prestanka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 145:2
7 Iomraidhean Croise  

Тада постави онде пред ковчегом савеза Господњег Асафа и браћу његову да служе стално пред ковчегом као што треба сваки дан.


Седам пута на дан хвалим тебе због праведних одлука твојих.


Хвалићу Господа док сам жив, певаћу док постојим Богу своме.


На тебе се ослањам од утробе, ти си ми заштитник од крила мајчиног, тебе свагда славим!


Нека он живи и нека га дарују златом из Шаве, нека се стално за њега моле и сваки дан благосиљају!


Певајте Господу, благосиљајте име његово! Објављујте из дана у дан спасење његово!


Зато су пред Божјем престолом, те му служе дан и ноћ у његовом храму, а онај што седи на престолу пребиваће над њима.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan