Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 145:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Давидов хвалоспев. Уздизаћу те, Боже мој, царе! Благосиљаћу име твоје увек и довека!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 O, moj Bože, o, care, veličaću tebe, ime tvoje blagosiljaću u veke vekova!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 О, мој Боже, о, царе, величаћу тебе, име твоје благосиљаћу у веке векова!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Узвисиваћу те, Боже, Царе мој, и твоје Име благосиљати заувек и довека.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Uzvišivaæu te, Bože moj, care moj, blagosiljaæu ime tvoje od vijeka do vijeka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 145:1
31 Iomraidhean Croise  

Сада те, Господе, славимо и хвалимо твоје славно име!


Псалам хваљења. Кличи Господу, сва земљо!


Ти си Бог мој, теби захваљујем, Боже мој, тебе узвисујем!


Нека Господа хвале уста моја и нека благосиља свако тело свето име његово увек и довека!


Хвалићу Господа док сам жив, певаћу док постојим Богу своме.


Нека се радује Израиљ створитељу своме, нека се веселе синови сионски цару своме!


Псалам Давидов. Химна приликом освећења храма.


Преобратио си плач мој у радост, скинуо си моју одећу жалости и спасао ме радошћу.


Узвисујем те, Господе, јер си ме избавио и ниси дозволио да непријатељи моји ликују нада мном.


Псалам Давидов кад се правио луд пред Авимелехом. Овај га је отерао и он је отишао.


Они нису освојили земљу мачем својим, нити им је мишица њихова помогла, него десница твоја, мишица твоја и светлост лица твога, јер си их волео.


Хоровођи на мелодију „Кринови...”. Поучна песма синова Корејевих. Љубавна песма.


Стреле су твоје оштре, пробадају срца непријатеља царевих, народи падају пред тобом.


Господе, саслушај речи моје, чуј вапај мој!


Саслушај глас мој, царе мој и Боже мој! Теби молитве упућујем.


„Ено човека који не узе Бога за заштиту, него се уздао у велико богатство своје и осилио се зло чинећи.”


Праведници нека се веселе, нека се радују пред Богом и од радости нека кличу!


Господу је у руци пехар с вином пенушавим. Пун је мирисног биља и већ га раздаје. И талог ће испити сви зликовци на земљи.


Јер Господ је велик Бог и велик владар над свим боговима.


Певајте Господу, благосиљајте име његово! Објављујте из дана у дан спасење његово!


Господ је наш судија, Господ је наш господар, Господ је цар наш, он ће нас спасти.


Господ ме спасава, зато свирајмо у све дане живота свога у храму Господњем!”


„Проклет нека је варалица који има овна у стаду своме, па приноси Господу оштећено. Ја сам цар велик”, говори Господ Саваот, „и страшно је име моје међу варварима.”


Тада ће рећи цар онима с десне стране: ‘Ходите, благословени Оца мога, наследите царство које вам је припремљено од постанка света.


Он има на хаљини и на свом бедру написано име: Цар царева и Господар господара.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan