Psalmi 143:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Сећам се дана прошлих, размишљам о свим делима твојим, помињем дела руку твојих.

Novi srpski prevod

⁵ Prohujalih dana prisećam se, unosim se u sva tvoja dela i razmatram delo tvojih ruku.

Нови српски превод

⁵ Прохујалих дана присећам се, уносим се у сва твоја дела и разматрам дело твојих руку.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Сећам се давних дана, о свим твојим делима размишљам, о твојим делима мислим.

Sveta Biblija

⁵ Pominjem dane stare, prebrajam sve poslove tvoje, razmišljam o djelima ruku tvojih.

Psalmi 143:5 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 24:63

Предвече изађе Исак у поље да се прошета. Подиже очи и погледа камиле како долазе.

Psalmi 111:4

Чудесима својим је спомен учинио, благ је и милосрдан Господ.

Psalmi 42:6

Зашто си клонула, душо моја, зашто уздишеш у мени? Уздај се у Бога јер ћу га опет славити, лице спасења мога.

Михеј 6:5

Народе мој, сети се сада: шта је био наумио Валак, цар моавски, и шта му је одговорио Валам, син Веоров, шта је било од Ситима до Галгала, да схватиш праведност Господњу.”